probleme??? ich nenne das sport!

so zuminderst schien unser it-fuzzi (das meine ich durchaus positiv) zu denken, als ich ihn gestern hilfesuchend anrief: ich wollte etwas vom firmenserver herunterladen. ging aber nicht. also sagte ich zu ihm: hallo sven, folgendes problem.." woraufhin er mich unterbrach und schon an dieser stelle korrigierend einzugreifen wusste: "wir haben keine probleme, nur aufgaben!" gut, ich begann also neu, ihm seine nun anstehende aufgabe zu schildern, die ich nicht allein zu lösen vermochte. er probierte das gleiche wie ich. funzte natürlich tadellos. auf unserem rechner jedoch: niente. er ließ sich die fehlermeldung haargenau beschreiben, wartete einige sekunden fassungslos und musste dann in ermangelung einer lösung eingestehen: "ein interessantes, neuartiges, störendes phänomen."
lieber sven, nur weil man vermittels verbalakrobatik das problemriff umsteuert, ist es doch immernoch da. nur mit mehr silben.